pakke

pakke
pack, pack up, package, packet, parcel
* * *
I. (en -r) parcel,
(større) package;
(lille; fabrikspakket) packet,
(am også) package, pack ( fx of cigarettes);
(bundt) bundle ( fx of letters);
(postpakke) parcel,
(am) package;
(fig, om aftaler, lovforslag) package;
(T: pige) piece (of goods).
II. vb pack ( fx pack one's trunk, pack clothes into a trunk; have you packed?);
(tætte med pakning) pack;
[ med adv:]
[pakke ind] wrap up ( fx goods, a child);
(fig) wrap up ( fx wrap the refusal up in polite phrases, wrap
somebody up in cottonwool);
[pakke sig ind] wrap oneself up;
[pakke ned] pack, stow away;
[pakke op] unpack; unwrap;
[pakke sammen]
(gøre sig rejseklar) pack (up),
(T: forsvinde) clear out,
(især: i vrede) pack one's bags,
(give fortabt) pack up ( fx he may just as well pack up);
(med objekt) pack (up) ( fx one's things);
[pakke ud] unpack; unwrap.

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Pakke — 1. En pakke (navneord) er en samling af ting i en indpakning eller kasse. 2. I datalogi er en pakke en samling af data, der sendes gennem en data forbindelse. Pakken kaldes også en datapakke. 3. Pakke (udsagnsord). Georg pakker en kuffert …   Danske encyklopædi

  • pakke — I pak|ke 1. pak|ke sb., n, r, rne, i sms. pakke , fx pakkemærke, pakkeporto II pak|ke 2. pak|ke vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • pakke — pak, pake, pakke obs. ff. pack …   Useful english dictionary

  • Team GLS-Pakke Shop — Das Team Capinordic ist ein dänisches Radsportteam. Das Team GLS besitzt seit 2005 eine Lizenz als Continental Team und nimmt hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teil. Manager ist Tom Breschel, der von den Sportlichen Leitern Jesper… …   Deutsch Wikipedia

  • Rotolus — Pakke af eller liste over aktstykker …   Danske encyklopædi

  • Местные почты Дании — Почтовая марка частной почты Вейле, погашенная штемпелем в виде звезды (1887) Местные городские почты, выпускавшие собственные …   Википедия

  • paquet — [ pakɛ ] n. m. • 1538; pacquet 1368; de l a. fr. pacque, du néerl. pak 1 ♦ Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble, et par ext. Objet enveloppé, attaché pour être transporté plus commodément ou pour être protégé. ⇒arg.… …   Encyclopédie Universelle

  • Eaglenest Wildlife Sanctuary — Infobox Indian Jurisdiction native name= Eaglenest Wildlife Sanctuary other name = type= wildlife sanctuary iucn category = IV latd = 27|latm = 06 longd = 92|longm=24 locator position=right inset inset map size = 100px inset map x = 175px inset… …   Wikipedia

  • Aistrup — Nikola Aistrup (* 22. August 1987) ist ein dänischer Bahn und Straßenradrennfahrer. Nikola Aistrup begann seine Karriere 2006 gemeinsam mit seinem zwei Jahre älteren Bruder Dejan Aistrup bei dem südafrikanischen Continental Team Konica Minolta.… …   Deutsch Wikipedia

  • Postgeschichte und Briefmarken von Grönland — Flagge Grönlands Die Postgeschichte Grönlands ist auf Grund der Geschichte eng mit dem ehemaligen Mutterland Dänemark verbunden. Aufgrund seiner abgeschiedenen Lage und Größe konnte sich jedoch ein nahezu unabhängiges Postwesen im Laufe der Zeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Sessa Orchid Sanctuary — Infobox Indian Jurisdiction native name= Sessa Orchid Sanctuary other name = type= wildlife sanctuary iucn category = IV latd = 27.2 longd = 92.5 locator position=right inset inset map size = 100px inset map x = 175px inset map y = 225px inset… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”